ayrılık

ayrılık
разлу́ка (ж) разры́в (м)
* * *
озвонч. -ğı
1) разделе́ние, отделе́ние, выделе́ние (кого-чего-л. от кого-чего-л.)
2) расстава́ние (с кем-чем-л.), разлу́ка (с кем)

ailesinden ayrılık onu çok üzmüştü — разлу́ка с семьёй его́ о́чень печа́лила

3) несхо́дство, расхожде́ние, разли́чие

aramızda görüş ayrılığı var — в на́ших взгля́дах име́ется расхожде́ние

4) разво́д по суду́
••

Türkçe-rusça sözlük. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "ayrılık" в других словарях:

  • Ayrılık Zor — Infobox Single Name = Ayrılık Zor Artist = Tarkan from Album = Released = 2005 Format = CD single [Recorded = 2005] Genre = Pop Length = 4:05 ( Ayrılık Zor Original Version only) Label = Avea Writer = Tarkan Producer = Ozan Çolakoğlu, Tarkan… …   Wikipedia

  • ayrılık — is., ğı 1) Ayrı olma durumu 2) Birinden uzak düşme Çocuğumun ayrılığına katlanamadım. 3) Düşünce, görüş veya duygu arasındaki uymazlık, mübayenet 4) huk. Evlilik birliğinin yargıç kararı ile geçici bir süre için kaldırılması Birleşik Sözler görüş …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • başğalığ — ayrılık, ihtilaf, mugayeret, cüdalik …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • ANDED — Ayrılık, firak …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • FARK — Ayrılık, başkalık. Ayırma, ayrılma, seçilme, * Başın tepesi, baştaki saçın ikiye ayrıldığı yer …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • FİRAK — Ayrılık. Ayrılmak. Hicran …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • GAYRİYET — Ayrılık. Gayrılık …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • HECR — Ayrılık, firak. * Tıb: Sayıklamak. Hezeyan. (Bak: Hicr) * Çok sıcak günlerde öğle vakti …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • HÂR-I FİRKAT — Ayrılık acısı …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • MUFARAKAT — Ayrılık, ayrılmak …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • MÜFARAKAT — Ayrılık. Bir yere bırakıp gitmek. Dostlarından ayrı düşmek. * Fık: Karı kocanın talâk veya fesh ile birbirlerinden ayrılmaları …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»